Bl!nk BOSS
Nombre de messages : 3373 Age : 30 Chanson préférée : Wendy Clear, The rock Show, Dick Lip, Toast and Banana, Wasting time Vos loisirs : Guitare Points : 14063 Date d'inscription : 25/11/2005
| Sujet: Traduc Lycanthrope Sam 9 Sep - 18:29 | |
| Je me réveille, à la fin d'une longue, sombre, année solitaire. Il fait ressortir le pire en moi. J'entends votre voix qui commence à casser la peur, Quand les lumières descendent. Et je sens toujours que vous regardez par-dessus mon épaule, Votre culpabilité couler et votre prochain cauchemar. Et je sais qu'aucun de nous ne survivra, Parce que je sais tout.
Et mon cher, j'ai besoin de vous pour me déplacer plus rapidement. Ce deuxième compte comme le reste de votre vie. Votre mot final et un doigt démangeant, Et puis il est enlevé. Et nous serons battus sans pitié ni sens, Je tourne mon visage à un horizon négligé Je cherche fort un signe du ciel Mais ils m'ont oublié ici.
Et vous pouvez juste arrêter de parler, je comprend. (J'entends votre silence bruyant et clair. ) Je sais c'est à peine une pensée, mais elle nous verra. Je vous règle seulement la liberté donc laissez ça arriver. (Laissez ça arriver, et partir. ) Ouais, vous pouvez juste arrêter de parler, je comprend.
Le sexe, la baise et l'éclairage fluorescent, Un point creux et une balle fâchée. Nous sommes sur les dents d'un crocodile, Nous sommes dans la bouche d'un fusil. Et parfois la nuit, je sens que je suis juste un vaisseau cassé, Un instrument avec un but plus sombre. Je suis à la gorge des jeunes et des impuissants, Parce qu'ils n'avaient rien à dire
Dernière édition par le Sam 9 Sep - 20:11, édité 1 fois | |
|
Kaneda Barack Obama
Nombre de messages : 19801 Age : 41 Chanson préférée : Toast and bananas Vos loisirs : Basket, Photo, Jack, Sexe et lecture Points : 19604 Date d'inscription : 18/04/2005
| Sujet: Re: Traduc Lycanthrope Sam 9 Sep - 20:02 | |
| I get it j'aurais plus traduit par " je comprends" nan? | |
|
Bl!nk BOSS
Nombre de messages : 3373 Age : 30 Chanson préférée : Wendy Clear, The rock Show, Dick Lip, Toast and Banana, Wasting time Vos loisirs : Guitare Points : 14063 Date d'inscription : 25/11/2005
| Sujet: Re: Traduc Lycanthrope Sam 9 Sep - 20:12 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Traduc Lycanthrope | |
| |
|